problem as one's own 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 《a ～》自分自身｛じぶん じしん｝の問題｛もんだい｝として
- problem problem n. 問題; 疑問; 悩み; 問題になる人. 【動詞＋】 address a problem ある問題を扱う the
- own １own n. 自分のもの. 【動詞＋】 I didn't have a minute to call my own.
- one's own one's own 我 我が 吾が わが マイ
- problem of one's own making 自分｛じぶん｝で起こした問題｛もんだい｝、自らが招いた問題｛もんだい｝
- face a refugee problem of one's own 自国｛じこく｝の難民問題｛なんみん もんだい｝に直面｛ちょくめん｝する
- respond to the problem in one's own way その問題に自分なりに答えを出す
- suffer from one's own problem 独自｛どくじ｝の問題｛もんだい｝に悩む［苦しむ］
- actively fight terrorism as one's own problem 自らの問題｛もんだい｝として積極的｛せっきょくてき｝にテロと闘う
- take the problem of terrorism as one's own issue テロ問題｛もんだい｝を自分｛じぶん｝たちの問題｛もんだい｝としてとらえる
- my own particular problem 私個人｛わたし こじん｝の問題｛もんだい｝
- problem not of his own making 自分｛じぶん｝の責任｛せきにん｝ではない問題｛もんだい｝
- as if it was one's own まるで自分｛じぶん｝の～のように、わが～同然｛どうぜん｝に、（他人事｛たにんごと｝ではなく）わが事のように、人事｛じんじ｝とは思えず I can feel your sorrow as if it were my own. あなたのやるせなさは手に取るようによく分かります。
- for one's own ひとり占めして
- in one's own {1} : そのものとして、それ自体｛じたい｝で、それ自身｛じしん｝で、自力｛じりき｝で、実力｛じつりょく｝で -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ＝
- of one's own 自分自身｛じぶん じしん｝の I'm thinking of getting a car of my own. 私は自分の車を持とうと思っている。